[连载]818那些跟荷兰人有关的趣闻和感受
留学荷兰将近三年了，荷兰语学了一点点，荷兰人看了一片片，荷兰的景点走了一遍遍，多少也有些感触，遇到了不少趣闻。希望留荷的最后一年里，能够回忆回忆发生过的事情，带给大家更加生活化的荷兰和荷兰人，也不枉我在这里花费的四年青春。
我会时不时的连个载，想起来什么就写一篇。你可以选择“只看楼主”来关注我的连载。不过有的时候，回复更精彩哦！
目录：
1楼，23楼：荷兰人的姓氏
30楼：红灯区和大麻店
52楼：荷兰人的足球
偶然翻出了当年转贴的有关荷兰人姓氏的帖子，又着实笑了一场。那今天的开篇就翻翻旧账，从荷兰人的那些有趣的姓氏开始吧。
荷兰人的姓氏始于拿破仑征服卢比荷地区（BeNeLux）之后，被荷兰人那一团糟的户籍制度所深深的折服。那早期的荷兰人为什么没有姓氏呢？这要从荷兰这个国家的名字说起。这恐怕是个众所周知的故事了，荷兰王国，亦为“the Kindom of the Netherlands”。如果你了解英语语法，你会发现，为什么别的国家的名字前都没有“the”，比如德国：the Federal republic of Germany，“Germany”前面没有“the”，但是“Netherlands”前面就要加定冠词“the”来特指“那一个”荷兰呢？其实“netherlands”在荷兰语中为“nederland”，本意为“低洼之地”。低洼的地方很多，为了区分，只好用定冠词表示特指。这也是为什么当你邮寄信件到荷兰时，国家名称要写“The Netherlands”的原因。
言归正传，那为什么荷兰人没有姓氏呢？因为在那遥远的MLGB住着一群CNM……不好意思，跑题了。原因是，这里原本渺无人烟，后来有了一些部落，但是到十六世纪中叶之前，这里都还没有国家存在。人民过着普通生活，交交税赋给伟大的西班牙王国等等。因为环境恶劣，水资源过于丰富（这个后篇会单独讲），洪水泛滥，加之土地面积并没有现在这么大，其实这不是一个很受人待见的地方。不过后来荷兰人能把自己的一亩三分地搞得有模有样，也确实值得敬佩。十六世纪中叶，融合了法国人和德国人血统（尤其是德国人为主）的荷兰人，终于开始历史上少有的反抗。然后建立了共和国。这群可爱的蓝精灵看到自己的国家，开心的不得了，奋力的捕鱼卖鱼，终于实现了强国梦！（关于鱼的事情，真的必须后面单独讲。）
可是法国人不干了，尤其是大名鼎鼎的拿破仑。拿破仑是谁啊，当年维也纳都被收至麾下，岂能放过身边的这一小片三角洲？尤其是这里有好多好多潜在税收对象……于是拿破仑滴着口水来到荷兰征税。如果你要问我为什么荷兰人没有反抗，咳咳，我不是告诉你了么，抵抗西班牙人是少有的几次反抗，其他时候，他们都是象征性的反抗反抗然后就投降了。
于是十八世纪末，经历了大航海时代的繁荣之后，荷兰成为了法国的附属国。虽然这次占领也就区区二十年左右，他们却有了最重要的人类属性：姓氏。这是对荷兰户籍制度的一次伟大变革。人们充分发挥自己的想象力，给自己开创姓氏。于是就有了百度百科中的那段描述。有的人用自己的职业做姓氏，有的人用地名，有的人用形容词，有的人用名词。因为人民文化水平有限，虽然人口有限，依然出现了大量的重名。所以如果你看到姓氏相同的两个荷兰人，也许500年前都不一定是一家人。
系里的姓氏当然充分佐证了这段历史渊源。我的导师的姓氏是荷兰一座小山的名字，楼上有一位姓“大”的姑娘，荷兰室友的姓氏是一个德国小镇（= =#），秘书有姓“多一些”的，有个教授姓“城堡”，有个副教授姓“树”，还有人姓“石灰人（Kalkman）“的……
总之只有你想不到，没有他们想不到的……
（To be continued)
我会时不时的连个载，想起来什么就写一篇。你可以选择“只看楼主”来关注我的连载。不过有的时候，回复更精彩哦！
目录：
1楼，23楼：荷兰人的姓氏
30楼：红灯区和大麻店
52楼：荷兰人的足球
偶然翻出了当年转贴的有关荷兰人姓氏的帖子，又着实笑了一场。那今天的开篇就翻翻旧账，从荷兰人的那些有趣的姓氏开始吧。
荷兰人的姓氏始于拿破仑征服卢比荷地区（BeNeLux）之后，被荷兰人那一团糟的户籍制度所深深的折服。那早期的荷兰人为什么没有姓氏呢？这要从荷兰这个国家的名字说起。这恐怕是个众所周知的故事了，荷兰王国，亦为“the Kindom of the Netherlands”。如果你了解英语语法，你会发现，为什么别的国家的名字前都没有“the”，比如德国：the Federal republic of Germany，“Germany”前面没有“the”，但是“Netherlands”前面就要加定冠词“the”来特指“那一个”荷兰呢？其实“netherlands”在荷兰语中为“nederland”，本意为“低洼之地”。低洼的地方很多，为了区分，只好用定冠词表示特指。这也是为什么当你邮寄信件到荷兰时，国家名称要写“The Netherlands”的原因。
言归正传，那为什么荷兰人没有姓氏呢？因为在那遥远的MLGB住着一群CNM……不好意思，跑题了。原因是，这里原本渺无人烟，后来有了一些部落，但是到十六世纪中叶之前，这里都还没有国家存在。人民过着普通生活，交交税赋给伟大的西班牙王国等等。因为环境恶劣，水资源过于丰富（这个后篇会单独讲），洪水泛滥，加之土地面积并没有现在这么大，其实这不是一个很受人待见的地方。不过后来荷兰人能把自己的一亩三分地搞得有模有样，也确实值得敬佩。十六世纪中叶，融合了法国人和德国人血统（尤其是德国人为主）的荷兰人，终于开始历史上少有的反抗。然后建立了共和国。这群可爱的蓝精灵看到自己的国家，开心的不得了，奋力的捕鱼卖鱼，终于实现了强国梦！（关于鱼的事情，真的必须后面单独讲。）
可是法国人不干了，尤其是大名鼎鼎的拿破仑。拿破仑是谁啊，当年维也纳都被收至麾下，岂能放过身边的这一小片三角洲？尤其是这里有好多好多潜在税收对象……于是拿破仑滴着口水来到荷兰征税。如果你要问我为什么荷兰人没有反抗，咳咳，我不是告诉你了么，抵抗西班牙人是少有的几次反抗，其他时候，他们都是象征性的反抗反抗然后就投降了。
于是十八世纪末，经历了大航海时代的繁荣之后，荷兰成为了法国的附属国。虽然这次占领也就区区二十年左右，他们却有了最重要的人类属性：姓氏。这是对荷兰户籍制度的一次伟大变革。人们充分发挥自己的想象力，给自己开创姓氏。于是就有了百度百科中的那段描述。有的人用自己的职业做姓氏，有的人用地名，有的人用形容词，有的人用名词。因为人民文化水平有限，虽然人口有限，依然出现了大量的重名。所以如果你看到姓氏相同的两个荷兰人，也许500年前都不一定是一家人。
系里的姓氏当然充分佐证了这段历史渊源。我的导师的姓氏是荷兰一座小山的名字，楼上有一位姓“大”的姑娘，荷兰室友的姓氏是一个德国小镇（= =#），秘书有姓“多一些”的，有个教授姓“城堡”，有个副教授姓“树”，还有人姓“石灰人（Kalkman）“的……
总之只有你想不到，没有他们想不到的……
（To be continued)
Blog: 行走在路上，追逐着梦想
怒马
博客：http://www.openlab.net.cn/blogs/nwpu1771
http://www.openlab.net.cn/blogs/openlabmomo
顶顶，支持荷兰的小胡
2004.05.15 在校期间注册账户
2006.07.01 本科毕业
2010.04.01 研究生毕业
2019.08.04 回来签到！
先讲荷兰妞吧，剩下的你慢慢絮叨。。。吼吼。。。
2004.05.15 在校期间注册账户
2006.07.01 本科毕业
2010.04.01 研究生毕业
2019.08.04 回来签到！
留名
Take the picture!Take the picture!Take it!Take it!Take the picture!
赶紧坐好
------------------------------------------------------------------------
贵族姓氏
@Ted #15
好啊，，楼主解释下 van 范**是什么啊？尊称？
看连载
楼主继续啊
楼主继续啊
求小胡带领游荷兰，我在荷德边界上
基本上就是“from” 或者 “of” 的意思，van现在在荷兰语里面都还是“from/of”的意思。
不过最早确实是贵族才有的名字，van后面就是贵族的封地。
另外关于van 或者 van der的大小写问题，在wiki里有这样一段描述：
In Dutch, all particles like "van", or "de", or "der", or "ter" in a surname are always capitalized unless a given name or initial precedes it. With compound particles like "van der" only the first one is capitalized. However, particles are capitalized in Belgium, except when introducing a title of nobility or when use of the lower case has been granted to some noble family. Thus in Dutch, in a sentence about the location of Van Gogh's most productive period:
"Zijn beste werken maakte Vincent van Gogh in Frankrijk ." would be, without the given name Vincent
"Zijn beste werken maakte Van Gogh in Frankrijk ."
可以看出，如果在说出van之前提到了first name，那么van之类的都小写。如果没有first name，那么Van大写。复合van der，只有van 大写。在比利时的荷兰语区，贵族才用小写，其他人都要大写，所以会出现Van Der的情况。
两句荷兰语的翻译是“文森特 范 高在法国创作了他的最好的作品”。主语是Van Gogh，谓语是maakte，宾语Zijn beste werken，地点状语in Frankrijk。maakte是maken的第二人称过去时，即make（made）。荷兰语的规则，如果宾语、状语等提前（表示强调），谓语跟主语要倒装。所以翻译成英语是：Van Gogh made his best works in France.
翻译成“梵高”，真的是中国翻译家的美化了。荷兰语大致是这样说：“范后河”。你们体会一下。
不过最早确实是贵族才有的名字，van后面就是贵族的封地。
另外关于van 或者 van der的大小写问题，在wiki里有这样一段描述：
In Dutch, all particles like "van", or "de", or "der", or "ter" in a surname are always capitalized unless a given name or initial precedes it. With compound particles like "van der" only the first one is capitalized. However, particles are capitalized in Belgium, except when introducing a title of nobility or when use of the lower case has been granted to some noble family. Thus in Dutch, in a sentence about the location of Van Gogh's most productive period:
"Zijn beste werken maakte Vincent van Gogh in Frankrijk ." would be, without the given name Vincent
"Zijn beste werken maakte Van Gogh in Frankrijk ."
可以看出，如果在说出van之前提到了first name，那么van之类的都小写。如果没有first name，那么Van大写。复合van der，只有van 大写。在比利时的荷兰语区，贵族才用小写，其他人都要大写，所以会出现Van Der的情况。
两句荷兰语的翻译是“文森特 范 高在法国创作了他的最好的作品”。主语是Van Gogh，谓语是maakte，宾语Zijn beste werken，地点状语in Frankrijk。maakte是maken的第二人称过去时，即make（made）。荷兰语的规则，如果宾语、状语等提前（表示强调），谓语跟主语要倒装。所以翻译成英语是：Van Gogh made his best works in France.
翻译成“梵高”，真的是中国翻译家的美化了。荷兰语大致是这样说：“范后河”。你们体会一下。
@Ted #15
好啊，，楼主解释下 van 范**是什么啊？尊称？
Blog: 行走在路上，追逐着梦想
她是水一样的女子，粉碎了我优雅的尊严，让我如烟花般寂寞……
如果我遇对了人 那就是你
小胡还在荷兰阿～
不知为什么一登陆是这个ID～
不知为什么一登陆是这个ID～
还是在学校好……小胡同志继续享受在TUD的时光。
发现回复停留在了29楼，看来不继续扒荷兰人的外衣，你们是不会顶帖的……
今天说说红灯区吧，好多人都对这个老好奇了。首先我得声明，红灯区的照片我并没有拍过，因为红灯区是明令禁止拍照的。但是网上其实有很多照片，看上去也并没有两样，都是真实的。
说起红灯区的魅力，不去阿姆斯特丹真的没法体会。也许你们有些人在梦中意淫，或者亲自前往吉祥村体验，抑或反复观看相关视频，却最终只能触其外表，未及腠理。这是为什么呢？很多人眼中的红灯区，是性的场所，一定是肉欲横流却见不得人的黑暗角落。可是在阿姆斯特丹，红灯区是一个肉体、大麻与宗教、艺术交织的街区。
阿姆斯特丹的红灯区，在市中心一片古老的街区中。而红灯区的中心，却是阿姆斯特丹老教堂（Oude Kerk）。一面是代表正义的宗教，一面是代表肉欲的红灯橱窗，分散在小巷的两侧。这是一个精神信仰沦陷的代表作，号称自由的荷兰人，早已没有信仰的观念，上帝也不能阻止人们去做任何事情。其实这也是当今荷兰人的特点，为了利益，可以牺牲一切。没有人会赶走这些妓女，因为他们不仅满足了男人们的欲望（减少了各种犯罪的概率），还创造了觉得利润，政府乐于看到从中抽税。至于教堂……清者自清，他们会好的。
与国内的“发廊"有所不同，阿姆的红灯区的橱窗和门上，并没有遮遮掩掩的贴上一些不透明的胶带。在这里，每个挂着红色灯管的店铺，都有一个大大的橱窗，里面站着一个活着的模特，展示自己的身材。当然，他们并没有全裸，但是衣服却少到几乎可以忽略。绝大多数游客会像window shopping一样，带着欣赏（淫邪）的目光往复徘徊。当然，仍有不少人，在看到心仪的妓女之后，欣然走进店面消费：“老板，我要这个！”然后小窗帘一拉，里面开始骚动。在所有观摩女”模特“的游客中，你可以非常清晰的分辨出亚洲人。因为亚洲人的脸，通常会不好意思的转向别处，然后用余光偷偷的瞄那些橱窗里的身体。相对土耳其人或者摩洛哥人，他们就简单粗暴的多，两眼瞪得巨大，还会跟小姐们挥挥手，或者评头论足一番。红灯区的妓女们通常是不自己拉客的，拉皮条的大多是一些男人，站在街角。他们会冲你喊话，邀请你前去消费。这些人受过很好的教育，因为他们真的会说中文：”有发票“。
在红灯区里，有几条非常窄的巷子，大概一人宽。箱子的两侧都是橱窗。这里是跟女郎们近距离接触的最佳位置，其姿色也最为上乘。如果有机会造访红灯区，这里是必去之地。也有一些室内的区域，进去后是一个环形的走廊，走廊两侧各种房间，女郎们站在门口招揽客人。
前面提到，红灯区不仅有妓女，还有大麻。现在，阿姆斯特丹是唯一一个允许销售大麻给外国人的荷兰城市了。走在大街上，如果你看到了Coffee shop，记住那不是喝咖啡的地方，虽然他们也提供咖啡。带着你的身份证，超过18岁即可进入。迄今我也没敢尝试大麻的威力。如果你们想尝试，建议你们一到达就去，以免身上的大麻味引来别国的海关警察。大麻烟分为weed和hash，weed较轻，hash较重。另外还有一种大麻蛋糕，据说吃后会有很快乐的感觉。
如果去阿姆斯特丹，红灯区绝对是一个值得观光的地方。但是进去消费，还是要持谨慎态度，毕竟大部分妓女来自世界各地，东欧为主，是否安全值得质疑，并且消费陷进也时有发生。感受一下世界上性最开放的国家的态度就可以了。至于性解放到底是不是一件好事，是很复杂的一个议题。不过，荷兰人早已不再相信婚姻，于是创造了一个新的关系：合法伴侣（partnership）。也有不少人结婚，后来大部分也都离婚了。总之这个国度，就是这么的现实主义至上。谈感情，荷兰人不信这个，不论是商业来往还是肉体来往，切记切记。
今天说说红灯区吧，好多人都对这个老好奇了。首先我得声明，红灯区的照片我并没有拍过，因为红灯区是明令禁止拍照的。但是网上其实有很多照片，看上去也并没有两样，都是真实的。
说起红灯区的魅力，不去阿姆斯特丹真的没法体会。也许你们有些人在梦中意淫，或者亲自前往吉祥村体验，抑或反复观看相关视频，却最终只能触其外表，未及腠理。这是为什么呢？很多人眼中的红灯区，是性的场所，一定是肉欲横流却见不得人的黑暗角落。可是在阿姆斯特丹，红灯区是一个肉体、大麻与宗教、艺术交织的街区。
阿姆斯特丹的红灯区，在市中心一片古老的街区中。而红灯区的中心，却是阿姆斯特丹老教堂（Oude Kerk）。一面是代表正义的宗教，一面是代表肉欲的红灯橱窗，分散在小巷的两侧。这是一个精神信仰沦陷的代表作，号称自由的荷兰人，早已没有信仰的观念，上帝也不能阻止人们去做任何事情。其实这也是当今荷兰人的特点，为了利益，可以牺牲一切。没有人会赶走这些妓女，因为他们不仅满足了男人们的欲望（减少了各种犯罪的概率），还创造了觉得利润，政府乐于看到从中抽税。至于教堂……清者自清，他们会好的。
与国内的“发廊"有所不同，阿姆的红灯区的橱窗和门上，并没有遮遮掩掩的贴上一些不透明的胶带。在这里，每个挂着红色灯管的店铺，都有一个大大的橱窗，里面站着一个活着的模特，展示自己的身材。当然，他们并没有全裸，但是衣服却少到几乎可以忽略。绝大多数游客会像window shopping一样，带着欣赏（淫邪）的目光往复徘徊。当然，仍有不少人，在看到心仪的妓女之后，欣然走进店面消费：“老板，我要这个！”然后小窗帘一拉，里面开始骚动。在所有观摩女”模特“的游客中，你可以非常清晰的分辨出亚洲人。因为亚洲人的脸，通常会不好意思的转向别处，然后用余光偷偷的瞄那些橱窗里的身体。相对土耳其人或者摩洛哥人，他们就简单粗暴的多，两眼瞪得巨大，还会跟小姐们挥挥手，或者评头论足一番。红灯区的妓女们通常是不自己拉客的，拉皮条的大多是一些男人，站在街角。他们会冲你喊话，邀请你前去消费。这些人受过很好的教育，因为他们真的会说中文：”有发票“。
在红灯区里，有几条非常窄的巷子，大概一人宽。箱子的两侧都是橱窗。这里是跟女郎们近距离接触的最佳位置，其姿色也最为上乘。如果有机会造访红灯区，这里是必去之地。也有一些室内的区域，进去后是一个环形的走廊，走廊两侧各种房间，女郎们站在门口招揽客人。
前面提到，红灯区不仅有妓女，还有大麻。现在，阿姆斯特丹是唯一一个允许销售大麻给外国人的荷兰城市了。走在大街上，如果你看到了Coffee shop，记住那不是喝咖啡的地方，虽然他们也提供咖啡。带着你的身份证，超过18岁即可进入。迄今我也没敢尝试大麻的威力。如果你们想尝试，建议你们一到达就去，以免身上的大麻味引来别国的海关警察。大麻烟分为weed和hash，weed较轻，hash较重。另外还有一种大麻蛋糕，据说吃后会有很快乐的感觉。
如果去阿姆斯特丹，红灯区绝对是一个值得观光的地方。但是进去消费，还是要持谨慎态度，毕竟大部分妓女来自世界各地，东欧为主，是否安全值得质疑，并且消费陷进也时有发生。感受一下世界上性最开放的国家的态度就可以了。至于性解放到底是不是一件好事，是很复杂的一个议题。不过，荷兰人早已不再相信婚姻，于是创造了一个新的关系：合法伴侣（partnership）。也有不少人结婚，后来大部分也都离婚了。总之这个国度，就是这么的现实主义至上。谈感情，荷兰人不信这个，不论是商业来往还是肉体来往，切记切记。
Blog: 行走在路上，追逐着梦想
李剑芒说荷兰人超级热爱自由，以个人主义为建国的基础；荷兰发明了股份公司，保险公司和股票市场。
小胡也聊聊。
小胡也聊聊。
事究竟、度无极、到彼岸 http://bbs.openlab.net.cn/blogs/ayd/default.aspx
这个可以有：）
AYD #35
李剑芒说荷兰人超级热爱自由，以个人主义为建国的基础；荷兰发明了股份公司，保险公司和股票市场。 小胡也聊聊。
Blog: 行走在路上，追逐着梦想
”有发票“、、、、、、、信息量真大
第一帖发了好歹还顶了二十多楼……第二贴发完就非常惨淡了……唉，这样我怎么有动力写下去！我要交流，我要互动！你们在哪里？！！！
Blog: 行走在路上，追逐着梦想
Mark
警告：写三剑客之前最后一次顶贴，最后一次
小胡 #43
第一帖发了好歹还顶了二十多楼……第二贴发完就非常惨淡了……唉，这样我怎么有动力写下去！我要交流，我要互动！你们在哪里？！！！
五月，古城西安，给青春上坟
