[国风华丽] 纺呗(つむぎうた) (我彻底被融化了 - 3-)
今天“耳边的旋律”点击超过10000,刚好下午看完冬之阵,于是帖首刚认识的歌曲,非常好听~ - 3-
歌曲:纺呗 (つむぎうた)
原唱:镜音双子
MV:
NICO日文原版(即 镜音双子 演唱版):
[flash]http://player.youku.com/player.php/sid/XMTc4MDk1MTA4/v.swf[/flash]
栗プリン 日文翻唱版:
[flash]http://player.youku.com/player.php/sid/XNzE5MzAyOTY=/v.swf[/flash]
kkryu中文翻唱版(本次冬之阵听到的歌词版本,俺已经被融化了~):
[flash]http://player.youku.com/player.php/sid/XMjAwMDAyOTI0/v.swf[/flash]
采薇中文版:
[flash]http://player.youku.com/player.php/sid/XMTY2NTQ2OTYw/v.swf[/flash]
暮江吟版:
[flash]http://player.youku.com/player.php/sid/XMTM1NDMxMTcy/v.swf[/flash]
千江有水千江月 万里无云万里天
一切有为法 如梦幻泡影 如露亦如电 应作如是观
菩提本无树 明镜亦非台 本来无一物 何处惹尘埃
沙发自己占,必须的
歌曲来由(转载):
最早是由一位叫DATEKEN偶然“阿拉勒咿呀耶”地从嘴里遛出的小调,溜出了这首原创曲《纺呗つむぎうた》,人声则是选用合作效果非常棒的镜音双子。于是NICO沸腾了,向烧开水一样怎么也止不住。重播突破15万!收藏数突破1万!DATEKEN也因此一跃成名!
后来又出现了栗プリン的翻唱,接下来北京一位姑娘kkryu迅速地在NICO上翻唱了纺呗つむぎうた的中文版《纺歌》,是由yui填词,自己和声。《纺歌》有着kkryu姑娘多变的声线,后面的童声还是她自己的哦~水墨画式的PV,中文古风填词。
千江有水千江月 万里无云万里天
一切有为法 如梦幻泡影 如露亦如电 应作如是观
菩提本无树 明镜亦非台 本来无一物 何处惹尘埃
曲、词还有水墨感十足的PV都很有爱,意境超好
千江有水千江月 万里无云万里天
一切有为法 如梦幻泡影 如露亦如电 应作如是观
菩提本无树 明镜亦非台 本来无一物 何处惹尘埃